ACK-H-881-Bharat Ke Prachin Mandir (Translated)

भारत के प्राचीन मंदिर

                      पवित्र तीर्थस्थलों की तीर्थ यात्रा

हमारी पवित्र तीर्थस्थलियों की पौराणिक कथाओं, इतिहास, जटिल वास्तुकला और शाश्वत प्रासंगिकता को समर्पित एक श्रद्धांजलि है।

अमर चित्र कथा की एक सुंदर चित्रों वाली कॉमिक बुक, भारत के प्राचीन मंदिर - पवित्र तीर्थस्थलों की तीर्थ यात्रा के साथ भारत की पवित्र वास्तुकला की समृद्ध विरासत को जानें। यह दिलचस्प संग्रह बद्रीनाथ, अमरनाथ, सोमनाथ और विरुपाक्ष जैसे प्रतिष्ठित मंदिरों की किंवदंतियों और इतिहास को जीवंत कर देता है। जीवंत दृश्यों और आकर्षक कहानी कहने की शैली से, पाठक इन मंदिरों विविधता को जान पाते हैं। ये मंदिर समय की कसौटी पर खरे उतरे हैं और बार-बार अपने पुराने गौरव को फिर से हासिल करने के लिए पुनर्निर्मित किए गए हैं। पौराणिक कथाओं और इतिहास में रुचि रखने वाले युवा पाठकों के लिए यह पुस्तक भारत के प्राचीन तीर्थस्थलों के रहस्यों और भव्यता की एक रोमांचक यात्रा प्रस्तुत करती है।
हमारा देश ऐसे मंदिरों से भरा-पूरा है जो जितने पवित्र हैं, उतने ही शानदार भी। अपने भीतर वे हज़ारों वर्षों की कहानियों, घटनाओं और रहस्यों को समेटे हुए हैं। इनमें से कई मंदिर विभिन्न आक्रमणकारियों या प्राकृतिक आपदाओं के कारण कई बार नष्ट हुए। लेकिन हर बार, उन्हें पहले से भी अधिक भव्य और सुंदर रूप में फिर से बनाया गया, जो मानवीय आस्था के अटूट विश्वास का प्रतीक है।

कहा जाता है कि भारत में 6,49,000 से ज़्यादा मंदिर हैं, जहाँ लोग पूरी श्रद्धा और आस्था के साथ दर्शन करने जाते हैं। इनमें से हर मंदिर की अपनी एक कहानी है—कि कैसे कोई खास देवी या देवता वहाँ आकर बसे, उस समय का थोड़ा-सा इतिहास जब वह मंदिर बना था, और उन लोगों के बारे में जिन्होंने उसे बनाया था। इस विशाल सूची में से 11 मंदिरों को चुनना हमारे लिए काफ़ी मुश्किल काम था, और इसमें हमें काफ़ी समय भी लगा। आख़िरकार, हमने मंदिरों पर अपने पहले संग्रह के लिए पूरे भारत से आस्था के कुछ खास केंद्रों को चुना। हमारी टीम ने छह महीने तक इस पर रिसर्च की, पन्नों पर चित्र बनाए, अपनी पूरी क्षमता से संदर्भों की प्रामाणिकता जाँची, और एक ऐसा उत्पाद तैयार किया, जिसके बारे में मुझे उम्मीद है कि आपको वह ज़रूर पसंद आया होगा। - रीना इत्येराह पुरी

भारत में अनगिनत मशहूर और मनमोहक मंदिर हैं, जो देश की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत और वास्तुकला की बेजोड़ मिसाल पेश करते हैं। और हमें इस बात पर बेहद गर्व है कि हम अपनी लेखकों और कलाकारों की टीम के ज़रिए इनमें से कुछ मंदिरों को आपके सामने पेश कर रहे हैं। आप इन चित्रों में देखेंगे कि हर मंदिर की अपनी एक अनोखी वास्तुकला है। मेरा सबसे पसंदीदा मंदिर 'थिल्लई नटराज' है, जिसकी नक्काशी बेहद बारीक और अद्भुत है। किताब के 'पर्दे के पीछे' वाले पन्ने आपको इस बात का अंदाज़ा देंगे कि इस किताब की रिसर्च, कला, रंगों और डिज़ाइन को तैयार करने में कितनी मेहनत लगी है। हमें उम्मीद है कि आपको यह किताब उतनी ही पसंद आएगी, जितनी हमें इसे बनाने में मज़ा आया। - सैवियो 

हम सभी ने इस संग्रह में शामिल मंदिरों के बारे में देखते-सुनते हुए ही अपना बचपन बिताया है। लेकिन जब हमने इस किताब को तैयार करने का फ़ैसला किया, तब हमें यह एहसास हुआ कि इन मंदिरों के भीतर कितनी अनगिनत कहानियाँ और रहस्य छिपे हुए हैं। सदियों से हमारी धरती पर आए बड़े-बड़े बदलावों के ये मंदिर मूक गवाह भी रहे हैं और उनके शिकार भी; फिर भी, ये आज भी हमारी कहानियों, हमारी आस्था, हमारे इतिहास और हमारी अद्भुत कारीगरी की शक्ति के प्रतीक के रूप में शान से खड़े हैं। मंदिर से जुड़े अलग-अलग पहलुओं को एक सहज और प्रवाहमय कहानी में पिरोना लेखकों के लिए एक काफ़ी पेचीदा काम था। कलाकारों के लिए तो यह काम और भी ज़्यादा मुश्किल था, क्योंकि मंदिरों के अंदरूनी हिस्सों की तस्वीरें आसानी से उपलब्ध नहीं होतीं। प्रोजेक्ट हेड होने के नाते, मेरे लिए यह सफ़र खोज और चुनौतियों से भरा रहा, क्योंकि मुझे इन सभी बाधाओं को पार करने का कोई न कोई रास्ता ढूँढ़ना था। लेकिन पूरी टीम ने मिलकर इस ऐतिहासिक संग्रह को तैयार करने में अपना पूरा सहयोग दिया, और इस बात से मुझे बेहद खुशी और गर्व महसूस हो रहा है! - तृप्ति नैनवाल

विषय-सूची

बद्रीनाथ - उत्तराखंड, द्वारकाधीश - गुजरात, अमरनाथ - जम्मू और कश्मीर. लिंगराज - ओडिशा, श्री रंगनाथस्वामी - कर्नाटक, विरुपाक्ष - कर्नाटक, श्री मंगेश - गोवा, श्री पद्मनाभस्वामी - केरल, सोमनाथ - गुजरात, थिल्लई नटराज - तमिलनाडु,  यमुनोत्री - उत्तराखंड।

• शीर्षक : भारत के प्राचीन मंदिर (अनुवादित)
• अंक/संख्या : 881
• कुल पृष्ठ : 133
• भाषा : हिंदी
• प्रथम प्रकाशित : जनवरी  2025
• प्रकाशक : अमर चित्र कथा प्राइवेट लिमिटेड